Install
AUTOMATON（オートマトン）は、意見を誠実に伝えることを目指すビデオゲームWebメディアです。インディーからAAAタイトルまで、日本・海外を問わず、ニュースやレビュー、コラムなど、ライターの意見を載せたゲーム情報を配信しています。
- 76articles · 30d
- 2+ day agolatest article
- Aug 17, 2026earliest in window
- 80%with images
- 235avg words
- Arts, Culture, Entertainment & Media 67
- Games2 58
- Games 56
- Arts & Entertainment 9
- Entertainment 9
- Economy, Business & Finance 6
- Finance & Business 5
- News 5
Please confirm you are human
This browser or connection looks automated. Press and continuously hold the control for 3 seconds to enable Google-hosted web results and, when separately allowed, AI-assisted answers.
A successful check enables 100 search requests. Interactive access does not authorize scraping, systematic collection, or reuse of search output.
News
Magical Girl Witch Trials??? English, Spanish and French translations complete, developers ask for more patience as small team handles final work
2+ day, 14+ hour ago (215+ words) Acacia, the creative team under Japanese game studio Re;AER, has published an update on the much-awaited global versions of its hit death game visual novel Magical Girl Witch Trials. The announcement was made via the team’s newly created “Acacia…...
Chiikawa becomes Japan???s highest grossing movie this year with over 13.9 billion yen in the box office
5+ day, 9+ hour ago (147+ words) Chiikawa the Movie: The Secret of the Mermaid Island becomes Japan's highest grossing theatrical release this year. Even after its seventh weekend since opening on July 24, the film has been a smash hit, becoming Japan’s highest-grossing movie this year, grossing…...
Toei Animation says Dragon Ball rightsholders "have not granted any licenses" for theme park construction in France
1+ week, 3+ day ago (250+ words) Concept images used in reports were from the theme park planned in Qiddiya City, Saudi Arabia. Toei Animation, one of the rightsholders of Akira Toriyama’s Dragon Ball franchise, has issued a statement addressing recent reports about the construction of a…...
Is anime really “no longer being made for Japanese audiences?” Domestic fans argue recent discussion is missing the point - AUTOMATON WEST
1+ week, 4+ day ago (279+ words) The discussion was prompted by a Japanese article which argues that late-night isekai anime is a "format for the global market." Another reason for the isekai boom is simply that making already popular novel series into anime is the safest…...
Mobile Suit Gundam creator Yoshiyuki Tomino suggests modern anime and films lack a sense of wonder.???We???ve forgotten the principles of direction and storytelling.???
3+ week, 5+ day ago (307+ words) In a recent interview, Mobile Suit Gundam creator Yoshiyuki Tomino talks about modern technology and AI in anime and filmmaking. This April, Mobile Suit Gundam series creator Yoshiyuki Tomino received the Order of the Rising Sun (Gold Rays with Neck…...